Terms & Conditions

本登録規約は、当ウェブサイトの利用(当ウェブサイトを通じて各種サービスを受けることを含む)に適用されます。当ウェブサイトをこれらの目的または他の目的で利用する場合、本登録規約に同意し、その拘束を受けることになります。本登録規約に同意しない場合は当ウェブサイトを利用することはできません。本登録規約は、当ウェブサイトの利用に適用される他のあらゆる規約と併せてお読みください。

本登録規約における「当社」とは以下を指します:

BIOMIN Holding GmbH
Erber Campus 1
3131 Getzersdorf
Austria

1. 登録規約の変更

当社は、本登録規約を適宜変更する権利を保有します。変更は当ウェブサイト上で通知した時点でただちに効力を持つものとします。そのような通知以降も当ウェブサイトの利用を続けることにより、変更後の登録規約に同意し、その拘束を受けることになります。

2. 会員資格

当ウェブサイト上の情報の一部にアクセスするためには、会員となる必要があります。会員資格を取得・維持するためには、会員に登録し、本登録規約および他の個別会員規則(当ウェブサイト上に適宜掲載)を遵守する必要があります。

当社は、いつでも会員向けサービスの提供や会員資格を停止する権利を保有します。登録情報に変更があった場合は必ず更新を行ってください。変更していない場合、会員向けサービスを利用できなくなる場合があります。

当社の会員向けサービス利用に用いるパスワードはすべて秘密を厳守し、他者が自分の会員資格によって会員向けサービスにアクセスすることのないようにしてください。

3. 情報

当ウェブサイト上の情報はすべて善意により提供されています。情報は一般的なものであり、何らかの推奨をするものではありません。当社は情報を社内情報源およびその他の情報源から入手しており、必要に応じて適宜更新する場合としない場合があります。したがって、いかなる情報についてもその最新性、信頼性、正確性、完全性を保証するものではありません。また、一般的にインターネットを通じてコントロールすることは不可能なため、常時スムーズかつ安全なアクセスを保証することはできません。

当ウェブサイト上の情報に基づいて行動する場合は事前に自身で調査を行い、適切な有資格者の助言を得てください。

4. 免責事項

当ウェブサイトまたはリンク先ウェブサイトの利用に伴って、直接的または間接的に蒙った損失損害に対して、その発生事由を問わず(過失によるものを含む)、当社は一切の責任を負うものではありません。また、当ウェブサイト上に掲載された、あるいは当ウェブサイトを介してアクセスした情報を利用または信用することで生じた損失についても、当社は一切の責任を負うものではありません。

法の認める範囲において、本登録規約に暗示される条件または保証はいずれも本登録規約により除外されます。法が条件または保証を暗示し、その法によって当社がそのような法または保証の適用やそれに基づく当社賠償責任を除外したり変更したりすることが禁じられている場合には、そのような条件や保証は含まれるものと見なしますが、そのような条件や保証への違反に対する当社の賠償責任は、当ウェブサイトを通じてサービス提供を再開することに限定するものとします。

いかなる状況においても、当社は利益の損失やその他の形における間接的損失または損害に対して一切の賠償責任を負うものではありません。

5. 特別警告事項

当ウェブサイトにアクセスする際には、ユーザーに適用される法において情報の利用が非合法または禁止事項でないことを必ず確認してください。

また、当ウェブサイトへのアクセスに用いるプロセスに、ウイルスや悪質なコンピューターコードなど、お使いのコンピューターシステムに損害を与える干渉のリスクがないことを確認するため、必ずユーザー自身で予防措置を講じてください。

疑義を払拭するため、当ウェブサイトやリンク先ウェブサイトの利用に伴って生じるコンピューターシステムへの干渉や損害に対して、当社は一切の責任を負うものではありません。

当ウェブサイトを通じて得られるサービスが、ユーザーの要求水準を満たすかどうかについて、当社は一切の保証を行うものではありません。

ユーザーは、当社が合理的なあらゆる注意を払っても、ユーザーの送信やデータ、お使いのコンピューターシステム上または当ウェブサイト上の情報に対して、不正アクセスや改変のリスクが存在することを認めるものとします。これらの活動の結果生じるいかなる種類の損失に対しても、当社は一切の責任または賠償責任を負うものではありません。

6. 投稿規則

当社では、ユーザーと当社の対話やユーザー同士の対話を行ったり、広くユーザーが当ウェブサイトに素材やコメントを投稿したりする機会を適宜提供しています(以下「投稿」という)。このような投稿には以下の規則が適用されますので、他の適用法に加えてこの規則を必ず厳守してください。

  • 投稿は当社によって保存され、ユーザーは、当社が当社プライバシーポリシーに従って適切と判断すれば投稿を自由に使用する権利を認めるものとします。この権利は取消不可能で、永久的なものとします。
  • ユーザー自身や他の人のいかなる投稿についても、その内容や合法性に対して当社は一切の責任を負うものではありません。法執行機関または他の管轄当局から、ユーザーの投稿および身元に関して適法な照会があった場合は、当社はそのような照会に全面的に応じることをご承知ください。
  • ポルノグラフィー、卑猥な素材、差別的な素材(国籍、人種、宗教、民族、性別による差別素材など)を宣伝、送信、保存、投稿、表示、その他入手可能な状態にすることを禁じます。
  • 中傷、いやがらせ、罵言、脅迫などの言辞や素材を送信または投稿することを禁じます。
  • 投稿元を隠すため、メッセージヘッダーの全体や一部を偽造または偽装(いわゆる「なりすまし」)することを禁じます。
  • 当社または他者に属するコンピューター、アカウント、ネットワークに対し、有効な権限なくアクセスしたり、アクセスを試みたり、あるいは当社または他者のシステムにおけるセキュリティ対策を破ることを試みたり(いわゆる「ハッキング」または「クラッキング」)することを禁じます。
  • インターネットウイルス、ワーム、トロイの木馬、ping送信、フラッディング、メールボムなどの作成および送信、DoS攻撃、その他当ウェブサイトの利用を妨げたり、他者が当ウェブサイトを効果的に利用することを妨げたりする活動に関する情報を配布したり、このような活動を行うことを禁じます。
  • 当ウェブサイトの他のユーザーに対して、あるいは当ウェブサイトを通じて他者に対して、自分のサービスまたは製品を明示的または暗示的に宣伝する未承諾メール(いわゆる「スパム」)を送信することを禁じます。
  • 合法・非合法を問わず、当ウェブサイトの他のユーザー、当社の業務、名声、信用、顧客関係に有害と当社が判断する活動を行うことを禁じます。

7. 著作権

当ウェブサイトおよびその各部における著作権はすべて(視覚的・聴覚的か否かを問わず、またすべてのコードを含む)、当社が所有もしくは使用権を有します。いかなる管轄においても法で明示的に認められる場合、あるいは当社が明示的に承認する場合を除き、いかなる形態または手段でも、以下の行為を行うことを禁じます:

  • 明確に記述されない限り、当ウェブサイトのいかなる部分も改変、複製、保存、配布、表示、実施、発行、派生物を作成すること。
  • 当ウェブサイトのいかなる部分から得られた情報、製品またはサービスも商業利用すること。

8. 商標

当社の活動、製品またはサービスへの言及で当社商標を使用する場合には、必ず当該商標が当社のものであることを記載してください。当社商標を以下の形で利用することを禁じます:

  • ユーザー自身の商標の全部または一部として用いること。
  • 当社以外の活動、製品またはサービスに結び付けて用いること。
  • 混同や誤解を招いたり、欺いたりする形で用いること。
  • 当社、もしくは当社の情報、製品またはサービス(当ウェブサイトを含む)を誹謗する形で用いること。

www.biomin.net に掲載されるその他の商標、製品名、会社名、ロゴはすべてそれぞれの所有者の財産です。

9. 利用の制限

書面による別段の合意がない限り、当ウェブサイトへのアクセスは個人的利用を目的とする場合のみ認められます。個人的利用を目的として、当ウェブサイトの掲載情報をプリントアウトすることは認められています(明確な禁止文言がある場合を除く)。また、上記を制限することなく、当社の書面による許可なしに当ウェブサイトから得た情報を販売することを禁じます。

10. リンクについて

当ウェブサイトには、他のウェブサイトへのリンクが掲載されています(以下「リンク先ウェブサイト」という)。このようなリンクはユーザーの便を図るためだけに提供されており、最新性や保守性を保証するものではありません。

当社は、リンク先ウェブサイトの内容やプライバシー保護に対して、一切の責任を負うものではありません。

リンク先ウェブサイトとのリンクは、それらリンク先ウェブサイトの所有者または運営者、あるいはそれらリンク先ウェブサイトで言及または掲載されている情報、図版、素材、製品またはサービスについて、当社が保証、承認、推奨することを意味するものではありません(ただしその旨を明記している場合および範囲を除く)

当社の許可なく当ウェブサイトへのリンクを掲載することを禁じます。いかなる場合も、当ウェブサイトにリンクされている素材は、フレーム表示ではなく必ず別ウィンドウ表示とし、当ウェブサイト起源であることを明確に表示してください。当社は、リンクの有効性確認について一切の責任を負うものではありません。当社は予告なく当ウェブサイトを再編する権利を保有しており、リンク時にはそのような再編によってリンクが影響を受ける可能性を明記してください。

11. Eメールの取り扱い

当社では、法的必要性があると考える場合はいつでも、あらゆる受信メールの内容を保存します。トラブルシューティングやメンテナンスの目的から、あるいは何らかの不適切なメール利用が疑われる場合には、受信メールの内容を監視する場合があります。

12. 情報セキュリティ

オンラインデータ送信に関して、完全なセキュリティを保証することは不可能です。当社では情報保護に努めていますが、ユーザーが当社に送信する情報のセキュリティを保証することはできません。したがって、ユーザーが当社に情報を送信する際にはすべて自身のリスクにおいて行ってください。当社においては、情報を受信し次第、受信情報のセキュリティを保全するため合理的な手段を実施します。

13. アクセスの終了

当社は、いつでも予告なく当ウェブサイトへのアクセスを終了することができます。当社の免責条項は、そのようなアクセス終了後も引き続き有効であるものとします。

14. コメント/苦情

上記登録規約に関するコメントや苦情、あるいは何らかの被疑侵害を申し立てる場合には、以下にご連絡ください: Opens window for sending emaildataprotection(at)erber-group.net.

15. 登録ポリシー

登録時には、必ずユーザー自身の正確な情報を使用してください。他者へのなりすましは、当ウェブサイトの利用に適用される利用規約に対する非常に重大な違反となります。

当社が登録情報を収集する主な目的は、当ウェブサイトを通じて、または登録情報に基づき直接提供する当社のサービスをカスタマイズするためです。登録情報を提供することにより、当社が当該サービス、およびユーザーが興味をもつと推測する製品またはサービスを適宜提供することに同意したものとします。

当社ではユーザーの個人情報の収集および保管を非常に真剣にとらえており、登録情報に関して当社プライバシーポリシーを厳守します。

不安や疑問がある場合は以下にお問い合わせください: Opens window for sending emaildataprotection(at)erber-group.net

16. プライバシーポリシー

一般的情報

このポリシーは、当ウェブサイトに適用される利用規約および登録/会員規約と併せてお読みください。ユーザーの個人情報は適切な情報保護の規則に従って処理されるものとします。

個人情報処理の管理者

ERBER AG
Erber Campus 1
3131 Getzersdorf, Austria

個人情報の保護に関してご質問がある場合は、以下にお問い合わせください: Opens window for sending emaildataprotection(at)erber-group.net.

ウェブサイト訪問時の個人情報の処理について

当社のウェブサイト上におけるサービスは、可能な限り個人情報の取扱なしに提供されます。しかしながら、ウェブサイト上における特定のサービスは個人情報の処理を要します。それらのサービスの使用およびユーザー個人情報の処理に先立ち(投稿プラットホーム等; 詳細は次項 クッキーの使用 をご参照ください)、ユーザーはプライバシー規約に明記された目的に限っての個人情報処理について、明確な同意を求められます。

当ウェブサイトのフォーム内にあるプライバシーポリシーへの同意に関するチェックボックスをクリックすることにより、ユーザーはプライバシー規約に明記された目的に限っての個人情報取扱について明確に同意したものとします。

お問合せ先

ユーザーが当ウェブサイトを通じて、またはメールによる問合せの際に提供する個人情報は、さらに追加の質問がある場合に備えて処理・取扱いされ、最大1年間にわたり保管されます。他のいかなる目的でも当該情報を処理することはありません。

ニュースレター

ユーザーは当ウェブサイトを通じ、メールアドレス、姓名、出身国を入力することにより当社のニュースレターを購読できます。

「登録はこちらから」ボタンをクリックすることにより、ニュースレターの購読に同意し、当社の一般的な利用規約に同意したことになります。

ユーザーは、ニュースレターの下端にある購読停止リンクをクリックし、購読停止ページの指示に従って操作することにより、いつでも購読を停止することができます。

ユーザーの情報はニュースレターの購読期間中保存され、購読が停止された場合には削除されます。

ユーザーの権利

ユーザーは、自身が当ウェブサイトに提供した自身の個人情報について確認、周知、および編集、削除、処理の制限等を行う権限があり、データポータビリティ権、処理に対して異議を述べる権利を有します。

ユーザーは、自身の個人情報の処理に関する同意を、いつでも撤回することができます。ユーザー側による同意の撤回によって、その撤回の以前に同意に基づいて行われた当該ユーザーの個人情報の処理の合法性が損なわれることはありません。同意を撤回されたい場合には、以下にその旨のメールをお送りください: Opens window for sending emaildataprotection(at)erber-group.net.

ユーザーは、自身の個人情報の処理あるいは保護のされ方が個人情報保護法を侵していると考える場合に、監督官庁に対し苦情申し立てを行う権利を有します。日本の場合は個人情報保護委員会がこれに該当します。

第三者ウェブサイトのリンクへの接続時に関する個人情報の保護

当ウェブサイトから他のウェブサイトにリンクで飛ぶ場合には、リンク先ウェブサイトのプライバシーポリシーは当ウェブサイトと異なる可能性があることをご承知ください。当社は、他のウェブサイトにおけるプライバシーポリシーやその遵守に対して一切の責任を負うものではありません。

17. クッキーの使用

当社ではウェブサイトおよびサービスを向上させるため、サードパーティクッキーやリマーケティングタグ('Google AdWords Remarketing')を当ウェブサイトで使用しています。当社システム上で、個人情報はこれらのタグにフィルタ基準として使用される場合がありますが、いかなる詳細情報も第三者に提供されることはありません。

クッキーとは小さなテキストファイルであり、ユーザーがウェブサイトを閲覧した際にウェブサーバーからブラウザに送信されるものです。そのテキストファイルは、ユーザーのブラウザが保存している、以前に閲覧したウェブサイトからの情報を含んでいます。

クッキーの使用に関する同意

ユーザーが当ウェブサイトを初めて閲覧する時に、ウェブサイト閲覧中のクッキー使用に関し同意を求める文章が明確に表示されます。また、ユーザーは同時に表示される当社の登録規約へのリンクを通じて、当ウェブサイトで使用しているクッキーの種類と目的、および個人情報の処理の本質と目的について知ることができます。

「クッキーを受け入れる」ボタンをクリックすることにより、ユーザーは下記の個人情報の処理について明確に同意したことになります。

ユーザーはいつでも同意を撤回することができます(詳細はc項を参照)。ただし、一部のクッキーは当ウェブサイトの運用に必要不可欠なため、ブラウザでクッキーを無効にすると当ウェブサイトの利用に影響が出る場合があります。

クッキーの種類と使用方法

www.biomin.net では下記の、恒久的クッキー(設定による自動消去または手動削除されない限り、ブラウザを閉じた後もユーザーのデバイスに残るもの)と一時的クッキー(一時的に保存され、ブラウザを閉じると消去されるもの)の両方を使用しています。

www.biomin.net Cookies:

サービス/プロバイダクッキー名記載/目的最長保存期間
addthis.com__atuvc
__atuvs
__atssc
ソーシャルシェアリングプラットフォームのAddThisにより設定された、ウェブページのクリックとシェアをトラックするクッキー
AddThis Privacy Policy
30日間
sharethis.com__unamソーシャルシェアリングプラットフォームのShareThisにより設定された、ウェブページのクリックとシェアをトラックするクッキー
ShareThis Privacy Policy
9ヶ月
Google Analytics__ga
__gid
__gat
__utma
__utmt
__utmb
__utmc
__utmz
__utmv
_gaexp
Google Analyticsによって使用されるクッキーで、ユーザーの行動を計測・最適化するトラッキングツール
Google Analytics Cookie Overview
2年間
Google Adwords Remarketing 当ウェブサイト内で閲覧されたウェブページを捕捉してオンライン広告キャンペーンを最適化するのに使われるサービス。ユーザー情報は匿名で収集され、個人的・センシティブな情報は保存されない。
Google Privacy Policy
 
Facebook Tracking Pixel Facebook閲覧者の行動ピクセルを使用して、ソーシャルネットワーク(Facebook)を通じたマーケティング活動の有効性を計測する。情報はFacebookに保存され、匿名で記録される。情報収集はFacebookアカウントを持ち、メンバーエリアにログインしたユーザーに限られる。Facebookメンバーでないユーザーに対しては情報収集を行わない。
Facebook Privacy Policy
 
LinkedIn InsightタグLinkedIn Insightタグは、IPアドレス情報、タイムスタンプ、あるいは行動(例: ウェブサイト閲覧)などに関するメタデータの収集を可能にします。全てのデータは暗号化されます。LinkedInのクッキーは、ユーザーが自ら削除するか、または一定の有効期限が切れるまでブラウザに保存されます(有効期限は、Insightタグが最後にロードされたときから6ヶ月間です)。ユーザーは、クッキーをブロックしたり、削除したりすることが可能です。
LinkedInプライバシーポリシー
6ヶ月
actonsoftware.com_ngnav
wp14109
マーケティング自動化ソフトウェア(Act-On)が使用するクッキーで、当ウェブサイト内でのユーザーの行動をトラックする。個人的・デモグラフィック情報を収集し、処理する
Act-On Privacy Policy
1年間
biomin.netcookiePolicyクッキーの表示を確認するクッキー。24時間
biomin.netfe_typo_userウェブコンテンツマネジメントシステム(TYPO3)のクッキー。セッションにおけるユーザー設定の特定に使用する。個人的情報は使用しない。一時的クッキー(ブラウザを閉じると消去される)

クッキーのブロッキングと消去、クッキー使用に関する同意の解除

ユーザーはブラウザの設定を変更することにより、いつでもクッキーの使用を停止することができます。既存のクッキーはブラウザ履歴の設定を変更することにより消去することができます。これらの設定変更に関するより詳しい情報については、下記リンクをご参照ください。

Microsoft Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en-GB

Apple Safari
https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac

iPhone & iPad:
https://support.apple.com/en-gb/HT201265